파파고(Papago)는 네이버에서 개발한 인공지능 기반의 다국어 번역 서비스로, 여행, 학습, 업무 등 다양한 상황에서 유용하게 활용하며, ‘Papago’는 에스페란토어로 언어 능력이 뛰어난 동물인 ‘앵무새’를 의미하며, 그만큼 다양한 언어를 능숙하게 번역할 수 있음을 나타냅니다.
파파고(Papago)번역기 주요 특징
강력한 번역 엔진
자체 개발한 NMT(Neural Machine Translation) 모델을 사용하여 문장 단위로 맥락을 파악, 자연스럽고 유창한 번역을 제공합니다.
반복 학습을 통해 일상회화, 비즈니스 문서, 기술 용어 등 다양한 분야의 어휘·표현을 계속해서 업데이트하고 있습니다.
다양한 입력 방식
텍스트 번역 : 키보드 입력으로 빠르게 번역
음성 번역 : 마이크에 대고 말하면 실시간으로 듣고 번역 결과를 음성으로 들려줌
이미지 번역 : 카메라 촬영 또는 갤러리 사진을 통해 메뉴판·간판·문서 등 이미지 속 글자를 인식(OCR) 후 번역
문서 번역 : PDF나 Office 문서(.docx, .pptx) 파일 전체를 한 번에 번역
대화 번역: 양쪽 사용자가 각각 자신의 언어로 말하면 서로의 언어로 실시간 통역
지원 언어
한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체·번체), 스페인어, 프랑스어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 러시아어, 독일어, 이탈리아어 총 13개
언어별 특화 모델을 도입해 주요 6개 언어(한국어·영어·일본어·중국어·스페인어·프랑스어)는 특히 품질이 뛰어남
부가 기능 및 편의성
단어장 : 번역한 단어·문장을 저장해 학습 자료로 활용 가능
즐겨찾기 : 자주 쓰는 문장·구문을 별도 저장
발음 듣기 : 번역문을 원어민 음성으로 재생
자동 언어 감지 : 입력 언어를 별도 설정하지 않아도 자동 인식
플랫폼 및 API 연동
웹·모바일 앱(iOS·Android) 전용으로 제공
Open API : 개발자 포털을 통해 RESTful API 연동 지원, 다양한 서비스·앱에 번역 기능을 쉽게 접목 가능
파파고 번역기 주요 특징 요약
| 항목 | 내용 |
| 지원 언어 | 총 13개 언어 (한국어, 영어, 일본어, 중국어 간체/번체, 스페인어, 프랑스어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 독일어, 러시아어, 이탈리아어) |
| 번역 방식 | NMT(신경망 기계 번역) 기반: 문맥과 문장의 흐름을 이해해 자연스러운 번역 제공 |
| 번역 기능 | - 텍스트 번역- 음성 번역- 이미지(사진) 번역- 대화형 통역- 웹사이트 번역 |
| 접근 방법 | - 웹사이트- 모바일 앱 (iOS/Android: "Papago" 검색 후 설치) |
| 기타 기능 | - 단어장 기능- 즐겨찾기 저장- 발음/음성 재생- 외국어 학습 지원 |
파파고 vs 구글 번역 비교 간단 요약
| 항목 | 파파고 | 구글 번역 |
| 정확도 | 한국어 기반 문장에 특히 강함 | 다국어 간의 번역 범용성은 더 넓음 |
| UI/UX | 직관적, 한국 사용자 친화적 | 전 세계 사용자용으로 범용적 디자인 |
| 기능 다양성 | 대화, 이미지, 웹 번역 등 대부분 제공 | 유사 기능 제공, 일부 언어는 더 많이 지원 |
파파고(Papago) 번역기 이용방법
네이버 파파고
번역을 부탁해 파파고
papago.naver.com
입력창에 텍스트를 붙여넣거나, 이미지·문서 번역 메뉴 선택
모바일 앱
iOS · Android 모두 지원
앱 스토어에서 “Papago” 검색 후 설치
메인 화면에서 텍스트·음성·이미지·대화 모드 아이콘 선택
네이버 파파고 - AI 통번역 - Google Play 앱
네이버 파파고 - AI 통번역 - Google Play 앱
똑똑한 AI 통번역기, 언어 장벽 없이 대화하는 세상을 꿈꿉니다.
play.google.com
App Store에서 제공하는 네이버 파파고 - AI 통번역
네이버 파파고 - AI 통번역
여행, 출장, 어학 공부 등 번역이 필요한 모든 순간에, 다국어 번역이 가능한 똑똑한 앵무새, 파파고를 데려가세요. ▶ ‘Papago’ 의 뜻 Papago는 에스페란토(Esperanto) 어로 언어 능력이 출중한
apps.apple.com
브라우저 확장(extension)
Chrome·Edge용 Papago 확장 프로그램 설치
웹페이지 전체 번역 또는 선택 영역 번역 기능 제공
활용 팁
정확도 향상
전문 용어나 고유명사는 번역 전 한 번 더 띄어쓰기를 조정하거나, 괄호로 부연 설명을 추가하면 오역을 줄일 수 있습니다.
대화 기능 이용
해외 여행 시 ‘대화 모드’를 켜면 음성으로 질문·응답하며 자연스러운 소통이 가능합니다.
이미지 번역 활용
현지 식당 메뉴나 길 안내판을 찍으면 별도 입력 없이 곧바로 번역되어 편리합니다.
단어장 활용
학습 모드로 전환해 저장해둔 표현을 주기적으로 복습하면 어휘력 향상에 도움이 됩니다.
'생활정보' 카테고리의 다른 글
| 네이버 웹툰(Naver Webtoon) 이용방법과 특징 및 모바일 앱을 설치하자 (0) | 2025.06.14 |
|---|---|
| 교보라이프플래닛 비갱신 암보험 보장내용과 가입조건 및 특징을 알아보자 (0) | 2025.06.12 |
| 전국 주차장 정보를 제공하는 모두의 주차장 이용방법 및 활용방법을 알아보자 (0) | 2025.06.10 |
| The건강보험 모바일 앱 이용 팁과 부가기능을 알아보자 (0) | 2025.06.09 |
| 보험과 투자기능이 결합된 변액연금보험 특징과 장단점을 알아보자 (0) | 2025.06.09 |
| 카카오뱅크 비상금대출 가입대상과 금리 및 가입방법을 알아보자 (0) | 2025.06.08 |
| 가격 변동성이 적은 암호화폐인 스테이블코인(Stablecoin)을 알아보자 (0) | 2025.06.05 |
